🎀 Creative Shopping at El Castillo 🎀 - 🎀 Compritas creativas en El Castillo 🎀 [ENG-ESP]

A few weeks ago, I had bought some jewelry-making supplies to create my own accessories, but I was still missing a few key items—mainly Chinese knotting cord or clear nylon. So yesterday, I took advantage of some free time to visit El Castillo and find what I needed.
I went straight to the notions section… and I was honestly amazed! There was so much more than I expected: threads in every color, beads, charms, chains, tools, and more. Literally a paradise for anyone who loves crafting their own pieces. 🧵✨
Aside from getting the pink cord I was looking for, I also picked up a roll of clear nylon and some really cute white beads. I didn’t go overboard this time, but I did take lots of photos of things I’d like to grab on my next visit. My mental wishlist is already growing.
Of course, once I got home, I didn’t waste any time and immediately started crafting. I made a few bracelets and I lovedhow they turned out. It’s so satisfying to see how, with just a few materials, you can create something pretty and totally personalized.
Visiting stores like the notions section at El Castillo definitely inspires me to keep exploring this little hobby of mine. 🎨💖

VERSION ESPAÑOL

Hace unas semanas había comprado algunos materiales de bisutería para hacer mis propios accesorios, pero todavía me faltaban algunos detallitos clave: el hilo chino o nylon. Así que ayer aproveché un rato libre para ir a El Castillo y buscar lo que necesitaba. Me fui directo a la sección de mercería… ¡y quedé sorprendida! Había muchísimo más de lo que imaginaba: hilos de todos los colores, pepitas, dijes, cadenas, herramientas y más. Literalmente, un paraíso para quienes disfrutamos armar nuestras propias cositas. 🧵✨ Además de comprar el hilo chino rosado que estaba buscando, también me llevé un rollo de nylon transparente y unas pepitas blancas súper lindas. No quise comprar de más esta vez, pero sí aproveché para tomar varias fotos de cosas que me gustaría llevar en una próxima visita. Ya tengo mi lista mental hecha. Y por supuesto, al llegar a casa no perdí tiempo y me puse manos a la obra. Armé algunos brazaletes y me encantó cómo quedaron. Es demasiado gratificante ver cómo con unos pocos materiales puedes crear algo bonito y personalizado. Definitivamente, visitar mercerías como la de El Castillo me inspira a seguir explorando este pequeño hobby.

Translated
Photos taken with my Iphone12

For the best experience view this post on Liketu