An Unforgettable Night: Bowling, Laughter, and a Birthday Celebration 🎳 - Una Noche Inolvidable: Bowling, Risas y Cumpleaños [ENG-ESP]

Hello everyone in this community! I hope you had a lovely weekend and that this new week is even better.

I'm really happy to share a little bit of my past week here and relive a special day.

Recently, I had the opportunity to celebrate my friend @eliigonzalez's birthday (even though I had a little mix-up with the date 😅). The plan was to go bowling at Sambil, which got me super excited since I had never been to one before.

We arrived early, and while we waited for a friend who hadn’t arrived yet, my sister and I decided to grab some hot dogs. They weren’t exactly the best we’ve ever had, but at least they helped calm our hunger and let us keep enjoying the moment.

Once we were all together, we headed to the bowling area, and that’s when the real fun began. From my very first throw, I realized I wasn’t exactly a pro, but that didn’t stop me from having an amazing time—and almost breaking the floor 🤣. Between failed attempts, lots of laughs, and a few unexpected strikes, I actually managed to come in second place a couple of times, which was a total surprise.

Halfway through the game, we ordered some tequeños, which were absolutely delicious, making the night even better.

After two rounds and tons of fun, we decided to end the night at Eli’s house. There, with a lemon pie made by her husband and lots of laughs, we sang happy birthday (terribly out of tune, of course) and kept chatting for a while.

It was such a special day!

This bowling night was an incredible experience, and even though my bowling skills still need some serious improvement, I can’t wait to do it again soon!

---

VERSION ESPAÑOL

---

Holis personas de esta comunidad , espero hayan tenido un lindo fin de semana, y que esta semana sea más hermosa. Estoy feliz de publicar por aquí un poco de mi semana pasada y de compartir un día especial.
Hace poco tuve la oportunidad de acompañar a mi amiga @eliigonzalez el día de su cumpleaños (aunque tuve una pequeña confusión con la fecha 😅). El plan era ir a un bowling en el Sambil, algo que me emocionó muchísimo, ya que nunca antes había ido a uno. Llegamos temprano, y mientras esperábamos a un amigo que aún no había llegado, mi hermana y yo decidimos pedir unos perros calientes. Aunque no fueron precisamente los mejores que hemos probado, al menos nos sirvieron para calmar el hambre y seguir disfrutando del momento. Una vez que estuvimos todos, nos dirigimos al área del bowling y ahí comenzó lo mejor de la noche. Desde el primer lanzamiento me di cuenta de que no tenía la mejor técnica, pero eso no me impidió divertirme al máximo y de casi romper el suelo del lugar 🤣. Entre intentos fallidos, carcajadas y algunos aciertos inesperados, logré posicionarme en segundo lugar en varias ocasiones, lo cual fue una sorpresa total. A mitad de la partida, pedimos una orden de tequeños que estaban deliciosos, lo que hizo que la noche fuera aún mejor. Después de dos rondas y mucha diversión, decidimos cerrar la noche pasando por la casa de nuestra querida Eli. Allí, con un pae de limón que hizo su espeso y muchas risas, le cantamos cumpleaños ( por supuesto con una mala entonación) y aprovechamos para seguir conversando un rato más. Fue un día muy especial. Sin duda, esta salida al bowling fue una experiencia increíble, y aunque mi destreza con los bolos aún necesita mejorar. ¡Espero repetir pronto una noche tan especial como esta!

---

Translated
Photos taken with my IPhone12

---

For the best experience view this post on Liketu