[ENG-ESP] I will always look for you in the density of the sky-poem // Siempre te buscaré en la densidad del cielo-poema
This photo was taken a month ago at the cemetery.// Esta foto fue tomada hace un mes en el cementerio.
You
don't know it,
but I have the
mania of looking
for you in some of
the first stars that
appear and look
different from others
in the density of
the sky, do you see
why I like to
photograph the
clouds?
Yes, I know the typical
imaginary idea we all
humans have of
looking at that
infinite point, with
the silly belief that
they are there, watching
us and taking care of us.
In reality, part of our
affection: it has stayed here
and gone between the
soft pages of your
sleeping memory.
I cannot forget you,
for I always have you in
my mind and will see you
in any face of some cheerful,
energetic young man of
the age you will eternally be.
Yes, of all of us, you
were the most special, but
I realized it too late
and I could not tell you
in time, late I realized
that in your heart there
was never rancor,
because with much love,
you always loved and
helped your friends,
your family, although some
perhaps did not appreciate
it and did not deserve it
either; however, it made you
happy and that is the only
thing that matters....
Now I understand, you
sowed and from that sowing,
you harvested people who
loved you with their hearts,
hearts that are broken and that
today, a year after your
departure, we still regret
that you are no longer here,
enjoying the beautiful existence that
you deserved so much.
I love you forever my dearest Elio. 💪💜
PD: the photo was taken from my infinix hot 10 cell phone and edited with the Vimague application.
Tú
no lo sabes,
pero tengo
la manía de
buscarte en algunos
de las primeras
estrellas que
aparecen y se ven diferentes
de otras
en la densidad del cielo,
¿ves por qué me gusta
fotografiar las nubes?
Sí, conozco la típica idea
imaginaria que tenemos
todos los humanos de
mirar ese punto infinito,
con la tonta creencia
de que están allá,
observándonos y
cuidándonos.
En realidad, parte de
nuestro cariño: se
ha quedado acá y se ha
ido entre las suaves
páginas de tu memoria
que duerme.
No puedo olvidarte,
porque siempre te
tengo en mi mente y
te veré en cualquier
rostro de algún joven
alegre y enérgico de
la edad que
eternamente
tendrás.
Sí, de todos nosotros,
tú eras el
más especial,
pero me di cuenta demasiado
tarde y no pude decírtelo a tiempo
tarde me di
cuenta de que en tu
corazón nunca hubo rencor,
porque con mucho amor,
siempre quisiste y ayudaste
a tus amigos, a tu familia,
aunque algunos quizás no
lo apreciaran y tampoco
lo merecieran; sin embargo,
te hacía feliz y eso es
lo único que importa...
Ahora lo entiendo,
sembraste y de esa siembra,
cosechaste personas que
te amaron con el corazón,
corazones que están
rotos y que hoy, a un año
de tu partida, aún
lamentamos que ya no
estés aquí, disfrutando
de la hermosa existencia
que tanto merecías.
Te amo por siempre
mi queridísimo Elio. 💪💜
PD:: La foto fue tomada desde mi teléfono móvil infinix hot 10 y editada con la aplicación Vimague.
