UN NUEVO ALMACÉN PARA EL HOGAR (Es - En)

Hola a todos, feliz dominguito navideño. Salir de compras en navidad tiene varios sentimientos reunidos; por un lado la emoción de ver decoraciones alusivas a esta festividad que le brindan a la ciudad mucha alegría y una transmisión temprana del espíritu navideño, por otro lado, es la posibilidad de anexar al hogar algún accesorio nuevo en la decoración para recibir la navidad con la mejor vibra positiva, y finalmente, también nos provoca un poco de nostalgia por todo lo que queremos adquirir y posiblemente no podemos, pero en medio de la empatía que nos caracteriza a muchos, nos alegra ver caras felices logrando llevar algo a sus hogares que es casi seguro que se concretó después de un gran esfuerzo laboral y el sacrificio de ahorrar durante el año.

Hello everyone, happy Christmas Sunday! Christmas shopping brings together a mix of emotions. On one hand, there's the excitement of seeing decorations that fill the city with joy and offer an early glimpse of the Christmas spirit. On the other hand, there's the chance to add a new decorative touch to your home to welcome Christmas with the best positive vibes. And finally, it also evokes a bit of nostalgia for all the things we want to buy but perhaps can't. But amidst the empathy that characterizes many of us, it's heartwarming to see happy faces bringing something home, something that was almost certainly the result of hard work and saving throughout the year.

---

Para mí han sido casi dos semanas de salir y ver precios, artículos nuevos, e ir comprando poco a poco todo lo necesario para mis comidas navideñas, mi emprendimiento, y la decoración de la casa, que este año tuve que darle un giro a casi todo porque tengo un nuevo miembro que se podría llamar fácilmente “Grinchcat”, por su insistencia en tirar todos los adornos al piso. Pero de esas decoraciones les hablaré después. Hoy quiero mostrarles la tienda nueva que visité en Guanipa, y que en El Tigre acaban de inaugurar también, pero no he entrado aún. Se llama Asia Oriental Hogar.

For me, it's been almost two weeks of going out, checking prices, looking at new items, and gradually buying everything I need for my Christmas meals, my business, and decorating the house. This year, I had to give almost everything a makeover because I have a new member who could easily be called "Grinchcat" because of his insistence on knocking all the decorations to the floor. But I'll tell you about those decorations later. Today, I want to show you the new store I visited in Guanipa, and which just opened in El Tigre as well, though I haven't been there yet. It's called Asia Oriental Hogar (Eastern Asia Home).

---

---

Ok, confieso que al final sólo compré un artículo, pero es que me quedé fotografiando todo lo que veía de navidad, y lo que no era de navidad también. Sentí que estaba en el mundo de las mil y una noches navideñas, jajajaja, demasiadas cosas bellas juntas. Y lo más importante de todo, hay 40% de descuento en toda la mercancía navideña, así que muchos adornos están desde 1$ en adelante.

Okay, I confess that in the end I only bought one item, but I was busy photographing everything Christmas-related, and even things that weren't. I felt like I was in a Christmas Arabian Nights story, hahaha, so many beautiful things all together. And most importantly, there's a 40% discount on all Christmas merchandise, so many decorations are starting at $1.

---

---

Estoy segura que voy a regresar a buscar unos muñecos de nieve para mi arbolito que estaban en 1.3$, porque es mi símbolo navideño favorito, y éstos estaban hermosos, necesito ponerlos en casa. Por lo pronto, estaba en la búsqueda de mis tazas navideñas de este año, ya llevo 2, y aquí les presento una de ellas. Tengo varias con muñecos de nieve adornando mi vitrina, así que esta vez cambié a una de Santa Claus, pero no prometo que no compre otras en el transcurso de estos días. ¿El precio? 2$, y las hay más económicas también.

I'm sure I'll go back and get some snowmen ornaments for my tree that were $1.30 each, because it's my favorite Christmas symbol, and these were beautiful; I need to put them up at home. For now, I've been looking for my Christmas mugs for this year. I already have two, and here's one of them. I have several with snowmen decorating my display case, so this time I switched to a Santa Claus mug, but I can't promise I won't buy more in the next few days. The price? $2, and there are cheaper ones too.

---

---

Espero que hayan disfrutado esta exhibición para el hogar, gracias por visitar mi blog... feliz fin de semana.

I hope you enjoyed this home decor exhibit, thanks for visiting my blog... have a happy weekend.

_{FUENTES DE IMÁGENES}

_{Las imágenes pertenecen a mi galería personal}

_{IMAGE SOURCES:}

_{The images are from my personal gallery}

---

_{Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)}

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)}