Hoy le damos la bienvenida al mes de septiembre, deseando para todos un periodo de mucha paz, es algo que venimos anhelando desde hace tiempo. Ayer cerramos el mes de agosto, creo que para todos un mes de incertidumbre, expectativas, fe, esperanza, anhelos, deseos, pero por sobre todas las cosas, de sentimientos encontrados.

Para mí siempre ha sido un mes bonito, porque mi niña celebró sus 30 primaveras, fue mi aniversario 15 al lado de mi pareja, una personita que adoro y ha sido siempre mi apoyo incondicional, mi hermano mayor también estuvo de cumpleaños este mes, como ven, muchas cosas que celebrar, pero no podemos evitar tener todos en mi entorno, y sé que en muchos lugares del mundo, el corazón lastimado por los últimos acontecimientos.

Today we welcome the month of September, wishing everyone a period of great peace, something we have been longing for a long time. Yesterday we closed the month of August, I think for everyone a month of uncertainty, expectations, faith, hope, yearnings, desires, but above all, of mixed feelings.

For me it has always been a beautiful month, because my little girl celebrated her 30th birthday, it was my 15th anniversary with my partner, a little person I adore and has always been my unconditional support, my older brother also had his birthday this month, as you can see, many things to celebrate, but we cannot avoid having all of us in my environment, and I know that in many places in the world, the heart hurt by recent events.

Agosto ha sido para mí, el mes luchador, el que se caía pero se levantaba, el que no nos dejó rendirnos, fue un mes guerrero. En medio de todo, y con los ánimos un poco decaídos, he logrado retomar mis rutinas de entrenamientos, planificar algunos cambios, por supuesto escribir a diario que es mi mejor terapia, preparar nuevas recetas que es algo que me gusta hacer, seguir mis prácticas de fotografía que cada día me relajan más, sobre todo capturar la naturaleza y los atardeceres, y tratar siempre de disfrutar momentos agradables con la gente que amo. Mi grito de guerra de este mes, y del que sigue: “No perder la fe, porque el que espera lo mucho, espera lo poco”.

August has been for me, the fighting month, the one that fell down but got up, the one that did not let us give up, it was a warrior month. In the midst of everything, and with my spirits a little down, I have managed to resume my training routines, plan some changes, of course write daily which is my best therapy, prepare new recipes which is something I like to do, follow my photography practices that every day relax me more, especially capturing nature and sunsets, and always try to enjoy pleasant moments with the people I love. My battle cry for this month, and the one to follow: “Do not lose faith, for he who hopes for too much, hopes for too little”.

IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator

_{Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)}

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)}

---

For the best experience view this post on Liketu