Todo se ha vuelto tan pequeño a pocos días de su nacimiento (Esp - Eng)

Saludos a todos los compañeros de la comunidad… Hoy quiero aprovechar para compartir la emoción que me invade, se preguntaran ¿Por qué tanta emoción? aunque en realidad son muchas emociones encontradas. Mi esposa ya esta a pocos días, quizá unos 10 o 15 días de dar a luz según los dictámenes médicos, como podrán imaginar al ser nuestra primera bendición en cuando a un bebé se refiere, estamos llenos de sentimientos y emociones, un poco de ansiedad, felicidad, pequeñas incertidumbres, algo de nervios, bueno los que ya han pasado por esto me entenderán.

Lo cierto es que tenemos nuestro cuarto lleno de cosas diminutas, todo nuestro entorno se ha vuelto tan pequeño que es imposible evitar la emoción de imaginar a nuestra bebe haciéndonos compañía en la habitación.

Me llene de nostalgia el la noche del viernes cuando vi a mi esposa ordenar algunas cosas de la bebé, ver su emoción a pocos días de ser mama, a cada rato hablamos de ella y nos imaginamos cosas, como las noches en vela cuan llore, la cambiada a cada rato de su pañal, algo típico en sus primeras etapas, imaginarnos su ropita puesta, son tantas cosas que pasan por nuestra mente.

Greetings to all my fellow community members... Today I want to take this opportunity to share the excitement I feel. You may wonder, why so much excitement? Although in reality, it's a mixture of emotions. My wife is just a few days away, maybe 10 or 15 days from giving birth, according to the doctors. As you can imagine, since this is our first blessing in terms of a baby, we are full of feelings and emotions, a little anxiety, happiness, small uncertainties, some nerves... Well, those of you who have been through this will understand me.

The truth is that our room is full of tiny things, and our whole environment has become so small that it's impossible to avoid the excitement of imagining our baby keeping us company in the room.

I was filled with nostalgia on Friday night when I saw my wife organizing some of the baby's things, seeing her excitement just a few days before becoming a mother. We talk about her all the time and imagine things, like the sleepless nights when she cries, changing her diaper all the time, something typical in the early stages, imagining her wearing her little clothes. There are so many things that go through our minds.

Esta sensación es única, Gracias a Dios mi esposa ha tenido un embarazo extremadamente sin complicación alguna, esto es una de las cosas que me tienes muy contento, ha estado con lo normal, vómitos los primeros meses, mareos, dolor de caderas, pero solo ese tipo de cosas, asi que nos sentimos bendecidos por eso.

Por otro lado también tenemos la bendición de que al día de hoy, a tan solo pocos días tenemos todo lo necesario tanto para el momento del parto como para después del nacimiento de nuestra hija, tenemos todo organizado para estar preparados a la hora en que mi princesa quiera salir de la pancita de mamá para estar en nuestros brazos.

This feeling is unique. Thank God my wife has had an extremely uncomplicated pregnancy, which is one of the things that makes me very happy. It has been normal, with vomiting in the first few months, dizziness, hip pain, but only that kind of thing, so we feel blessed for that.

On the other hand, we are also blessed that today, with only a few days to go, we have everything we need for both the delivery and after the birth of our daughter. We have everything organized so that we are ready when my princess wants to come out of her mother's tummy and into our arms.

Cuando veo todas estas cositas tan diminutas no se ni que decir, es simplemente una alegría indescriptible, lo que mas me llama la atención son el lote de media tan pequeñas, solo les muestro algunas, se que muchos que ya tienes sus hijos grandes recordaran este momento.

When I see all these tiny little things, I don't even know what to say. It's just indescribable joy. What catches my attention the most are the tiny socks. I'll just show you a few. I know that many of you who already have grown children will remember this moment.

Ahora solo queda esperar el día de su nacimiento, y comenzar esta nueva etapa en nuestras vidas.

Now all that remains is to wait for the day of his birth and begin this new stage in our lives.

Muchas gracias por tu atención prestada, nos leemos en un próximo post.
Thank you very much for your attention, see you in a future post.

---

Creditos | Credits

• Todas las imagenes son de mi autoría
• Miniatura realizada en photoshop Cs6
• Banner de mi autoría
• Logo de Hive y Comunidad Motherhood
• Separadores de mi autoiría

---

• All images are my own
• Thumbnail of my authorship made in photoshop Cs6
• Banner of my authorship
• Logo of Hive and Motherhood Community
• Separators of my authorship