Reunion with my lifelong best friends [ENG/SPA]
ENGLISH
I am happy about this nice and sudden reunion, my friends had planned to go out without me because they thought I was in Maturin hahahahahah and it turned out that we were all in the same place. After a little drama on my part because they didn't tell me anything but at the last minute (I understand them, I'm very little available and less for outings) we talked about the places we could go and eat. It had been a long time since I had been out there, specifically in that town, so I had little idea of the places to visit, however I had heard of some good places to eat. In the end we went to all of them hahaha.
ESPAÑOL
Estoy feliz de esta linda y repentina reunión, mis amigas tenían planeado salir sin mi porque que creyeron que me encontraba en Maturín jajajaj y resultó que todas estábamos en el mismo lugar. Luego de un pequeño drama de mi parte porque no me dijeron nada sino a ultimo momento (las entiendo, muy poco estoy disponible y menos para salidas) conversamos de los lugares que podríamos ir y comer. Hace mucho no salía por allí, en ese pueblo específicamente así que poca idea tenia de los lugares que visitar, sin embargo había escuchado de unos buenos lugares de comida. Al final fuimos a todos jajaja.
I have been seeing them since I started in that town, starting with Yessica, who is my best friend since second grade of elementary school, and Charlotte since sixth grade. We have had ups and downs but always united, we are those characters that have years without seeing each other and when they are together as if time never passed.
We went to “Mucho Chocolate” is a store where they sell sweets, their specialty is chocolate, however, they sell coffees, sweet and salty pastries, milkshakes, drinks, even pizza, they sell everything the truth, although it looks big in the pictures it is a small and cozy place, very nice decoration and food, plus their incredible prices that made us visit other places because we had money left over. Here we lasted a long time, we talked and updated ourselves of many things that happen in the life of each one, after a while the place began to fill up and we went to “Groseria Food”, fast food place, where we ordered sausages, but a good amount for the 3 of us that we couldn't even handle the plate.
Estas chicas son mis mejores amigas de toda la vida, llevo viéndolas desde mis inicios en ese pueblo, iniciando con Yessica que somos amigas desde segundo grado de primaria y Charlotte desde sexto grado de la misma. Hemos tenido altas y bajas pero siempre unidas, somos esos personajes que tienen años sin verse y cuando están juntas como si el tiempo nunca transcurrió.
Fuimos a "Mucho Chocolate" es una tienda donde venden dulces, su especialidad es el chocolate, sin embargo, venden cafés, pasa palos dulces y salados, malteados, bebidas, hasta pizza, venden de todo la verdad, aunque se ve grande en las fotos es un lugar pequeño y acogedor, muy linda decoración y la comida, además de sus increíbles precios que nos hizo visitar otros lugares porque nos sobró dinero. Aquí duramos mucho tiempo, conversamos y nos actualizamos de muchas cosas que pasan en la vida de cada una, luego de un rato se comenzó a llenar el lugar y nos fuimos a "Groseria Food", lugar de comida rápida, donde pedimos salchipapas, pero una buena cantidad para las 3 que ya ni podíamos con el plato.
Since we also had money left over here haha, we went to "Agapé Waffle" everything was close to us, it is worth noting, because at night walking in the town is quite dangerous, this place was one of the main ones that I wanted to visit since it was pink, with flowers, a minimalist touch and because I have never eaten sweet waffles hahaha I know that it is the same as eating pancakes or similar, but I had never tried it anyway and I don't know that it is because of the amount of food we consumed that I didn't like the waffles, it was very sweet and I hardly enjoyed the combination of flavors, I think I was already a bit full hahaha.
We took many photos but I wanted to upload only a few, since we decided that the photos would be to remember and not show off. Everything was really great, we decided to meet more often at places to eat, because we are very good at eating and talking.
Greetings
Como aquí también nos sobró dinero jajaj nos fuimos a "Agapé Waffle" todo nos quedaba cerca cabe destacar, porque de noche caminar en el pueblo es medio peligroso, este lugar era uno de los principales que queria visitar ya que esto rosita, con flores, un toque minimalista y porque nunca he comida waffles con dulce jajaja sé que es lo mismo que comer panqueques o similar, pero igual nunca lo habia probado y no sé so es por la cantidad de comida que consumimos que los waffles no me gustaron, era muy dulces y casi no disfruté de la combinación de sabores, creo que ya estaba un tanto llena jajaja.
Nos tomamos muchas fotos pero quise subir solo unas pocas, ya que decidimos que las fotos serían para recordar y no presumir. Todo fue realmente genial, decidimos vernos más seguido en lugares donde comer, porque para comer y hablar somos muy buenas.
Saludos
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property