ESPAÑOL
Este lunes 15 de Julio cumplí 22 años de edad. Pensar que a mis 15 años decía que a los 22 tendría casa jajajaja. Aunque al inicio del día estuve bastante decaída porque era lunes y tenía pasantías pues creí que pasaría por debajo de la mesa y que terminaría siendo un día más, en mi casa pues a mi abuela se le olvidó mi cumpleaños y mi primo apenas y me abrazo porque iba tarde. En la oficina estuve gran parte del día viendo mi novela y luego realizando las cosas que me pidieron en el trabajo (que no tardo ni 30 minutos ya luego quedo libre otra vez), siendo lunes y todo mundo en el trabajo también pocos me felicitaron sino hasta la tarde, por esas cosas me sentí triste, otra cosa que me tiene mal es mi corte de cabello el cual quedó extraño, era mi cumpleaños y ni linda me sentía.
Al finalizar la jornada y haberme regalado a mi misma un platanito me fui aún más triste a casa, mi abuela se disculpó y luego me fui a dormir, mi pareja estuvo ausente casi todo el día así que también creí que pues no iría a visitarme. Me dormí no sé en que momento, hasta lloré un poco, mis cumpleaños anteriores fueron peores así que digamos que estoy medio acostumbrada a la situación.
ENGLISH
This Monday July 15 I turned 22 years old. To think that when I was 15 years old I used to say that at 22 I would have a house hahahaha. Although at the beginning of the day I was quite down because it was Monday and I had an internship, I thought it would pass under the table and that it would end up being just another day, at home my grandmother forgot my birthday and my cousin barely hugged me because I was late. At the office I spent most of the day watching my soap opera and then doing the things I was asked to do at work (which didn't even take 30 minutes and then I was free again), being Monday and everyone at work also few congratulated me until the afternoon, for those things I felt sad, another thing that makes me feel bad is my haircut which was strange, it was my birthday and I didn't even feel pretty.
At the end of the day and having given myself a banana I went home even sadder, my grandmother apologized and then I went to sleep, my partner was absent most of the day so I also thought he would not come to visit me. I fell asleep I don't know at what point, I even cried a little, my previous birthdays were worse so let's say I'm half used to the situation.
Llegó Williams a rescatar el día, al inicio fue como: bien, al menos puedo pasar tiempo con él y disfrutar lo que queda del día pegada a mi novio jajajaj. Al abrir la puerta y él girarse vi un leve reflejo de algo azul y luces. ME TAPÉ LOS OJOS. Me dio pena, jajaja, no quise ver nada y tenia la cara super caliente solo quería llorar de alegría y eso que ni vi por completo que era, ya luego de unos minutos que pude ver lo que tenia en sus manos pues, a llorar otra vez. Un hermoso ramo en tonalidades azules y luces parpadeantes sostenía en sus brazos. Luego de llorar por largo rato jajaja me dijo al oído; Amor, comprendo tu felicidad, pero suéltame (lo estaba abrazando muy fuerte) se puede dañar la torta. Adivinen… correcto a sollozar otra vez jajaja. Más tarde cuando me calmé (otra vez), me obsequió un relicario, ya a este punto ni lagrimas tenia, las había gastado jajaja. Comimos helados y pasamos la noche hablando y riendo como niños, al caminar a casa jugando salimos corriendo, un carro pitó creyendo que nos estaban robando o algo así, pero al vernos reír se fue.
Williams arrived to rescue the day, at first I was like: good, at least I can spend time with him and enjoy what's left of the day glued to my boyfriend hahahahahah. As I opened the door and he turned around I saw a faint reflection of something blue and lights. I COVERED MY EYES. I felt sorry for him, hahaha, I didn't want to see anything and my face was super hot, I just wanted to cry for joy and I didn't even see what it was, and after a few minutes I could see what he had in his hands, well, I started crying again. A beautiful bouquet in shades of blue and twinkling lights she was holding in her arms. After crying for a long time hahaha he said in my ear; Love, I understand your happiness, but let me go (I was hugging him very tightly) you can damage the cake. Guess... right to sob again hahaha. Later when I calmed down (again), he gave me a locket, at this point I didn't even have tears, I had used them up hahaha. We ate ice cream and spent the night talking and laughing like kids, when we walked home playing we ran away, a car beeped thinking that we were being robbed or something, but when he saw us laughing he left.
Realmente todo fue muy bonito y maravilloso, nunca esperé regalos así, el ramo de mi color favorito y las mariposas que según la gente me representan tanto, el relicario con nuestras fotos, la torta, el helado, las risas, los abrazos, todo bellísimo. El sábado mi papá me había hecho una torta, pero sin cantar el cumpleaños porque dice que solo se canta el día del cumpleaños, mi abuela como disculpa hizo una bonita cena. Un día largo y aburrido se transformó en una noche maravillosa de risas. Tengo tantas cosas que decir, pero será en otra oportunidad.
Que tengan una linda vida, saludos.
Really everything was very nice and wonderful, I never expected gifts like this, the bouquet of my favorite color and the butterflies that people say represent me so much, the locket with our photos, the cake, the ice cream, the laughter, the hugs, everything was beautiful. On Saturday my dad had made me a cake, but without singing the birthday because he says it is only sung on the day of the birthday, my grandmother made a nice dinner as an apology. A long and boring day turned into a wonderful night of laughter. I have so many things to say, but it will be another time.
Have a nice life, greetings.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property
Hey! ¡Feliz cumpleaños! 🎂🎈 He tenido cumpleaños en que me siento decaída, pero siempre encuentro contentamiento en la palabra de Dios, porque recuerdo su misericordia al regalarme un año más de vida. Debo decir que tu novio se botó 🤩 Ese arreglo está demasiado original y el relicario no se diga, creo que yo también hubiese derramado algunas lágrimas 😅 ¡Que bueno que la pasaste bien al final!
Muchas gracias! Siii, todo estuvo hermoso gracias a él. A pesar de todo he vivido muchísimo y me queda por vivir, siempre adelante ✨♥️