Finally a nice picture of the family! They helped us [ENG/SPA]
ENGLISH
Whenever I post in this community it's always about my friends, my family, my race, my pack, mama chick and her chicks hahaha. How can I not adore these characters that have made my stay in Maturin and at the university enjoyable and full of life? Since I moved to this city I never liked it, I never wanted to live or study here, but as I only wanted to leave my town I accepted it, I associated that my life at the university would be as bad as my relationship with the city, however, it is not that Maturin has something wrong with it, I just prefer to be in another area.
Even with everything and my feelings, I thank Maturin for meeting such incredible people, for the best meetings with friends, the best sleepovers and the best pictures eating with my family, the herd hahaha because according to us that's what we are, herd (we even howl hahahaha well funny everything).
ESPAÑOL
Siempre que publico en esta comunidad se trata de mis amigos, mi familia, mi raza, mi manada, mamá pollito y sus pollitos jajaja. Es que ¿cómo no adorar a estos personajes que han hecho mi estadía en Maturín y en la universidad amena y llena de vida? Desde que me mudé a esta ciudad nunca me gustó, nunca quise vivir ni estudiar aquí, pero como solo quería salir de mi pueblo pues lo acepté, asocié que mi vida en la universidad iba a ser igual de mal como mi relación con la ciudad, sin embargo, no es que Maturín tenga algo malo, solo que yo prefiero estar en otra zona.
Aún con todo y mi sentir, le agradezco a Maturín por conocer personas tan increíbles, por las mejores reuniones con amigos, las mejores pijamadas y las mejores fotos comiendo con mi familia, la manada jajaja porque según nosotros eso somos, manada (hasta aullamos jajajaja bien gracioso todo).
Days ago we found a small place where they have breakfast and lunch services, among others, near the university. It is quite nice and with super affordable prices, what we like most about the place is its familiar taste, right, flavor. From the coffee to the lunches they have a homey vibe, we describe the place as a warm hug from grandma when we come to visit. The owner always welcomes us with love and even knows what we are going to order, we became frequent customers and even promoters hahaha, we are always advertising.
As always after college we were craving for something delicious and we went to the cafe, as always we took pictures of us eating there we were trying to make the photo look nice hahaha, the owner was amused and we told her that most (almost all) of our family photos were eating, delighted with the idea she helped us and we were so happy that it became my favorite photo of the group. That's why I dedicate myself to make this post, because of the beautiful vibe that photography transmits to me.
Hace días encontramos un pequeño local donde tienen servicios de desayunos y almuerzos, entre otros, cerca de la universidad. Es bastante agradable y con precios super accesibles, lo que más nos gusta del lugar es su sabor familiar, correcto, sabor. Desde el café hasta los almuerzos se sienten con una vibra hogareña, nosotros describimos el lugar como un abrazo cálido de la abuelita al llegar de visita. La dueña siempre nos recibe con mucho cariño y ya sabe hasta lo que vamos a pedir, nos hicimos clientes frecuentes y hasta promotores jajaja, siempre le andamos haciendo publicidad.
Como siempre luego de la universidad teníamos antojo de algo rico y nos dirigimos al cafetín, como siempre nos tomamos fotos comiendo allí estábamos intentando hacer que la foto quede bonita jajajaj, a la dueña le causó gracia y le comentamos que la mayoría (casi que todas) nuestras fotos familiares eran comiendo, encantada con la idea nos ayudó y salimos tan felices que se volvió mi foto favorita del grupo. Es por ello que me dedico a hacer este post, por la vibra bonita que me transmite la fotografía.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property
I am a 5'10 and trust me I can relate with the selfie stick thing 😂🤣😂
They take advantage of my height at any time hahaha
😂🤣 we do it for them anyways.
Me reí mucho con lo del palo selfie! jajaja
Son lindas fotos y sobre todo linda experiencia que te indica que no es el sitio, sino con quien estás. Maturín no será tu ciudad ideal, pero encontraste tu manada para hacer todo más llevadero.
Mi brazo es bastante largo, que puedo decir jajaja. Tal cuál amiga, le agradezco a Maturin por juntarme con esas personas tan maravillosas ❤️🩹
Oyeee, dónde queda? me provocó ir jajajaja, a veces me pasa eso con mis amigos, que las únicas fotos que tenemos son comiendo. Me alegra que hayas encontrado un lugar seguro aquí en Maturín y espero que te sigas tomando muchísimas fotos comiendo con tu manada. Saludos!!💙
Por la calle de las impresiones! Subiendo, tienen banderines como naranjas xD. Es súper pequeño y acogedor. Recomendado por su sabor familiar ♥️😅