Recibiendo mi título universitario (una meta más conquistada) / Receiving my university degree (one more goal conquered) by @almeidamusic
Hola gente bella de Hive, la vida para cada uno de nosotros está llena de alegrías, tristezas, esperas, logros, algunos fracasos momentáneos, obstáculos y luchas que nos ayudan a aprender y superarnos como personas.
Hello beautiful people of Hive, life for each of us is full of joys, sorrows, hopes, achievements, some momentary failures, obstacles and struggles that help us learn and excel as people.
El día de hoy les comparto un logro obtenido que por fin llegó a mis manos. Todo empezó cuando estaba laborando como profesor de dibujo técnico en Centro A.P.E.P "Fray Cristóbal de Quesada" en el año 2013, para entonces no había finiquitado mi formación universitaria y por sugerencia del coordinador de la institución entre a hacer mi carrera en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) cómo profesor de Educación Integral.
Today I share with you an achievement that finally came to my hands. It all started when I was working as a technical drawing teacher at Centro A.P.E.P. "Fray Cristóbal de Quesada" in 2013, by then I had not finished my university education and at the suggestion of the coordinator of the institution I started my career at the Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) as a teacher of Integral Education.
Como todo estudiante tuve momentos buenos, otros más duros, ya que para entonces la situación económica del país, fue bastante crítica, hubo días sin desayunos, ni almuerzos, ni pasajes para el bus, teniendo que estar presentes en jornadas que empezaban a las 7:30am y terminaban a las 4:00pm los sábados y luego el día domingo retomarlas, pero que de igual forma había que continuar la batalla para lograr llegar a la meta, después de todo un proceso formativo culminé mis estudios para el año 2018.
Like every student I had good times, others were harder, since by then the economic situation of the country was quite critical, there were days without breakfast, no lunch, no bus tickets, having to be present in days that began at 7:30am and ended at 4:00pm on Saturdays and then on Sunday to resume them, but still had to continue the battle to reach the goal, after a whole training process I completed my studies for the year 2018.
Todo estudiante universitario o la gran mayoría planifica el tiempo de estudio que tendrá el completar su carrera y hasta el estimado de cuando recibirá su titularidad, y yo no fui la excepción, pero como dicen los refranes solo el presente es seguro, ya que desde entonces se presentaron situaciones que concluyeron en que, después de 3 intentos de entrar a grado, desistí a la idea de tener en mis manos mi título universitario, por otra parte, he estado trabajando desde hace muchos años directamente en el área musical y el desmejoramiento del profesorado por parte del sistema educativo en Venezuela hicieron que simplemente dejara ese tema en el olvido.
Every university student or the vast majority plans the time of study that will have to complete his career and even the estimate of when he will receive his degree, and I was no exception, but as the proverbs say only the present is certain, since then situations arose that concluded in that, after 3 attempts to enter the degree, I gave up the idea of having in my hands my university degree, on the other hand, I have been working for many years directly in the musical area and the deterioration of the teaching staff by the educational system in Venezuela made me simply leave that issue in oblivion.
Para mí sorpresa hace unas semana me llamaron de la universidad, para que entrara en el acto de grado próximo, todo fue de última hora y los gastos fueron extremadamente fuertes, ya que, para poder tener una graduación acorde a nuestro esfuerzo y sacrificio durante la carrera, el grupo de graduandos (19 en total) tuvimos que cubrir todo lo concerniente a decoración, togas, birretes, portatítulos, medallas, organización completa de la misa de acción de gracias, brindis, pasapalos, reconocimientos especiales, festejo para el acto, sonido, en fin todo el acto fue cubierto por nosotros, ya que la universidad no cuenta con recursos para este evento.
To my surprise a few weeks ago I was called by the university, to enter the next graduation ceremony, everything was last minute and the expenses were extremely heavy, since, in order to have a graduation according to our effort and sacrifice during the race, the group of graduates (19 in total) we had to cover everything concerning decoration, gowns, caps, diploma holders, medals, complete organization of the thanksgiving mass, toasts, snacks, special recognitions, celebration for the event, sound, in short, the whole event was covered by us, since the university does not have the resources for this event.
Después de mucho trabajo por fin pudimos sentir la satisfacción de estar legalmente instituidos como profesores de la educación en nuestro país. Gracias a Dios pudimos contar con el apoyo de gente valiosa, amigos, familiares y compañeros que nos ayudaron a hacer posible nuestra graduación.
After a lot of hard work we were finally able to feel the satisfaction of being legally instituted as teachers of education in our country. Thanks to God we were able to count on the support of valuable people, friends, family and colleagues who helped us to make our graduation possible.
Aquí mis dos familias, arriba materna y paterna, y abajo la Coral María Ruiz, de la Fundación Arte & Ópera, quiénes hicieron la interpretación de los Himnos para los graduandos. 😃😁😊
Here my two families, above maternal and paternal, and below the María Ruiz Choir, from the Art & Opera Foundation, who performed the Hymns for the graduates. 😃😁😊
Gracias a Dios pude contar con la presencia de mis padres, mi segunda madre, mi hermoso hijo, mi hermano menor, mi esposa y amigos valiosos que he conseguido a través de la música.
Thank God I was able to count on the presence of my parents, my second mother, my beautiful son, my younger brother, my wife and valuable friends that I have gained through music.
El momento de Dios es perfecto, este era el momento en el cual estaba dispuesto, y debo decir que valió la pena la espera. Gracias a todos los que me apoyaron para hoy ser lo que soy y especialmente a los que ya no se encuentran presente. Brindamos por ellos
God's timing is perfect, this was the moment I was ready for, and I must say it was worth the wait. Gracias a todos los que me apoyaron para hoy ser lo que soy y especialmente a los que ya no se encuentran presente. Brindamos por ellos
Hey! ¡Felicidades! Todos los que se han logrado graduar, a pesar de las circunstancias penosas del país, merecen ser reconocidos y son dignos de admiración 👏 No es fácil seguir estudiando, cuando la realidad nos golpea, pero todo lo que nos proponemos en Cristo lo podemos lograr, siempre y cuando sea su voluntad. Me alegra ver que al fin puedes disfrutar de todo tu esfuerzo. ¡Bendiciones!
@glowshine muchas gracias por alegrarte de este éxito junto conmigo. También creo que es digno de admirar a aquellos que a pesar de todo siguen apostando a su educación y crecimiento personal, aún cuando la realidad del país no conduzca hacia otros caminos o simplemente a dejar de lado el estudio para cubrir otras necesidades.
Gracias por compartir saludos.
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2022