Cienfuegos Shipyards/Astilleros de Cienfuegos(ENG-ESP)

Following the route of the city's docks, I arrived at the shipyards, the place where ships are kept for repairs. Ships that once served different purposes and are now here, seeking to return to the sea and build a new future.

Long-lived ships that refuse to be forgotten beneath the salt air and the sun that burns their bones. Ships laden with stories and adventures, with memories built by hundreds of families who left their mark on them as they sailed.

Eternal and unforgettable ships.

Ships that now sleep like a faint smile.

Siguiendo la ruta de los muelles en la ciudad, llegué a los astilleros. lugar donde radican los barcos para ser reparados. Barcos que en su momento tuvieron diferentes funciones y hoy están aquí buscando regresar al mar y construir un nuevo futuro.

Longevos barcos que evitan ser olvidados bajo el salitre y el sol que quema sus huesos. Barcos cargados de historias y aventuras, de recuerdos construidos por cientos de familia que dejaron sus huellas en ellos mientras navegaban.

Barcos eternos e inolvidables.

Barcos que ahora duermen como una leve sonrisa.

_{The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The language separator and acknowledgments were created in Canva
The photos are my property}

_{El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El separador de idiomas y los agradecimientos fueron creados en Canva
Las fotos son de mi propiedad}