El bebé durmiendo - the baby sleeping (esp - eng)

Ayer mi sobrino estaba en casa, un bebé muy alegre y activo que cuando duerme se siente la paz en casa. no pude contener mis ganas de fotografiarlo mientras duerme, ya que transmite mucha paz, serenidad y tranquilidad, algo que hoy en día se debe esperar y apreciar en vista de el caos cotidiano. Las fotografías las realicé con mi teléfono y el blanco y negro permite resaltar las formas, figuras y texturas, quitando los elementos distractores del color.

English

Yesterday my nephew was at home, a very happy and active baby who when he sleeps feels peaceful at home. I couldn't contain my desire to photograph him while he sleeps, since he conveys a lot of peace, serenity and tranquility, something that today should be expected and appreciated in view of the daily chaos. I took the photographs with my phone and the black and white allows the shapes, figures and textures to stand out, removing the distracting elements of color.