Fiesta de cumpleaños en familia - Family birthday party

En el día de hoy nos invitaron a un cumpleaños a mi también mi mamá y mi hermana ,pero primero antes de la fiesta era la misa la cual se hace para dar gracias a dios por un año más de vida de la cumpleañeros en esta ocasión unos quince años

Family birthday party

Today my mom and my sister and I were invited to a birthday party, but first before the party was the mass which is done to give thanks to God for one more year of life of the birthday girl, in this occasion about fifteen years of life.

Luego de que salimos de la misa nos fuimos hacia nuestra casa y al rato nos fuimos junto con mi mamá y mi hermana a la fiesta de cumpleaños ,la quinceañera es la hija de una amiga de mi mamá la cual es una compañera de clases en un curso de uñas

After we left the mass we went to our house and after a while we went with my mom and my sister to the birthday party, the quinceañera is the daughter of a friend of my mom's who is a classmate of mine in a nail course.

Cuando llegamos al cumpleaños nos sentamos y esperamos ya que todavía no había que llegado la quinceañera, al rato aproximadamente unos 60 minutos llego la quinceañera,bailaron el vals y se gustó el brindis

When we arrived at the birthday party we sat down and waited since the quinceañera had not yet arrived, after about 60 minutes the quinceañera arrived, they danced the waltz and the toast was enjoyed.

Luego al rato mi hermana dijo que están muy cansado y con sueño así que junto con mi mamá la llevamos hacia la casa en el auto ,ya una vez en la casa la dejamos y nos regresamos a la fiesta de los quinces años ,cuando llegamos acaba de empezar la hora loca es una hora para bailar y tomar

After a while my sister said that they were very tired and sleepy so together with my mom we took her to the house in the car, once at the house we left her and went back to the Quinceañera party, when we arrived the crazy hour had just started, it was an hour to dance and drink.

En la hora loca había un robot muy famoso en mi ciudad ya que va a las costas a bailar disfrazado de un robot con luces de fiesta ,luego se fue y entró un señor a cantar tan bien bastante famoso de mi ciudad

In the crazy hour there was a very famous robot in my city because he goes to the coast to dance disguised as a robot with party lights, then he left and a man came in to sing so well quite famous in my city.

Luego de que se acabo todo ya era la madrugada del día siguiente ,de empezó a cantar el cumpleaños y se procedió a cortar el pastel ,luego de que lo cortaron lo repartieron y también repartiendo algunos ponques junto con el pastel

After everything was over it was already the dawn of the next day, he began to sing the birthday and proceeded to cut the cake, after they cut it they distributed it and also distributing some cakes along with the cake.

Luego de que se terminó de repartir el pastel ,se empezaron a rifar los centros de mesa entra las personas las cuales estudien sentadas en esa mesa , el centro de mesa no lo ganamos pero la persona la cual se lo gano no los regalo

After the cake was finished, we started to raffle the centerpieces among the people who were seated at the table, the centerpiece was not won but the person who won it did not give it away.

Luego guardamos todas las cosa y así que nos fuimos hacia nuestra casa ya que ya era bastante temprano de la madrugada del día siguiente y estábamos bastantes cansados

Then we put everything away and so we went home since it was quite early in the morning of the next day and we were quite tired.