A Walk to Connect with Nature

5 days ago

Últimamente estamos intentando salir mas seguido, aunque sea a tomar un poco de aire cerca de casa, aunque el zoológico no es mi lugar favorito porque ya me aburre bastante me ayuda muchísimo a distraerme en los días que no me siento tan bien. Hoy paseamos un poco y me reí bastante con las locuras de mi hijo, además estuvo dándole de comer a alguno de los animalitos del zoológico y fue muy gracioso porque le tenía muchísimo miedo incluso hubo un momento donde casi sale corriendo por una cabra, realmente la cabra no le estaba haciendo nada solo quería comida pero el se espanto por un segundo jajaja, me puse un poco nerviosa cuando un mono se le acerco ya que los monos a veces son bipolares pero este monito recibió comida con mucho gusto, le dimos bananas.

Lately we’ve been trying to get out more often, even if it’s just to get some fresh air close to home. Even though the zoo isn’t my favorite place—it bores me quite a bit—it really helps take my mind off things on days when I’m not feeling so great. Today we walked around a bit, and I laughed a lot at my son’s antics. He was also feeding some of the animals at the zoo, and it was really funny because he was so scared of them—there was even a moment when he almost ran away from a goat. The goat wasn’t actually doing anything to him; it just wanted some food, but he got scared for a second, hahaha. I got a little nervous when a monkey approached him, since monkeys can sometimes be unpredictable, but this little monkey happily accepted the food—we gave him some bananas.

Y ya se nos hizo costumbre comer fresas con crema en el zoológico, son muy ricas pero un poco costosas.

And it's become a tradition for us to eat strawberries with cream at the zoo; they're really delicious but a little pricey.

Estuvimos allí unas dos horas y media, caminando, comiendo, ya se veia mas personas en el zoológico a comparación de hace unas semanas que prácticamente estaba solo, ya las personas volvieron a su normalidad.

We spent about two and a half hours there, walking around and eating. There were already more people at the zoo compared to a few weeks ago, when it was practically empty; life has returned to normal.

Uno de los animales que mas me gusta ver y nunca me deja de sorprender en el zoológico son los hipopótamos, son tan grandes y parecen tan irreales, ellos estan viviendo en donde solía vivir la elefanta que murió hace años aquí y al menos se ven bien cuidados y bien alimentados, hace años cuando había crisis con la comida recuerdo que los animalitos del zoológico estaban muy desnutridos, no se que tanto los alimentan ahora a todos los animalitos en general pero se ven bastante sanos.

One of my favorite animals to see at the zoo, and one that never ceases to amaze me, are the hippos. They're so big and seem so unreal. They're living where the elephant who died here years ago used to live, and at least they look well cared for and well fed. Years ago, when there was a food crisis, I remember the animals at the zoo were very malnourished. I don't know how much they feed all the animals now, but they all look quite healthy.

Tomar aire en el zoológico es bastante relajante, sobre todo cuando no hay tantas personas, pero ir con un niño requiere caminar muchísimo y estar mas atento a todo jaja, asi que en parte es un poco estresante a veces.

Getting some fresh air at the zoo is quite relaxing, especially when there aren't too many people, but going with a child requires a lot of walking and being more attentive to everything haha, so it can be a little stressful at times.