Thinking of going back to my studies [ESP-ENG]📚

about 2 years ago

Saludos, querida comunidad #LifeStyle. Espero estén teniendo un maravilloso fin de semana 🤗. Hoy quería compartir con ustedes algo que he estado pensando estas últimas semanas, y es precisamente volver a inscribirme en la universidad.

Tengo casi tres años que dejé la universidad, algo que me deprimió muchísimo, ya que siempre he amado estudiar, superarme e instruirme; a pesar de que no podemos dejar de ser ignorantes en todo, sí podemos cambiar nuestra realidad, abriendo nuevas puertas a nuestro intelecto; soñando en grande y aprendiendo algo nuevo diariamente.

Greetings, dear #LifeStyle community. I hope you are having a wonderful weekend 🤗. Today I wanted to share with you something that I have been thinking about these last few weeks, and it is precisely to enroll in the university again.

I have almost three years since I left the university, something that depressed me a lot, since I have always loved to study, improve myself and instruct myself; Although we cannot stop being ignorant of everything, we can change our reality, opening new doors to our intellect; dreaming big and learning something new daily.

[La Universidad de Oriente - UDO]

Empecé en la universidad en el año 2014, por cuestiones personales tuve que abandonar muchas materias y finalmente toda la carrera. Fue muy duro para mí, no sé si los demás vean esta parte de la vida como yo la veo, una etapa que hay que superar; sentí un inmenso vacío cuando dejé los estudios. Si bien, estoy de acuerdo que debemos aprender oficios e instruirnos en muchísimas cosas, también pienso que la universidad nos prepara para muchas cosas en la vida, aparte de dejarnos todo el conocimiento de una ciencia, nos lleva a conocer personas maravillosas en el camino.

Desde que me gradué de bachillerato obtuve un excelente promedio, gracias a ello pude optar por un cupo en una de las mejores universidades de mi país, la UDO. Entré por Contaduría Pública, empecé los primeros dos semestres excelentes, tenía el gran apoyo de mis padres, me refiero al emocional y económico, sin embargo, cuando llegué al tercer semestre de la carrera todo se me hizo muy complicado, en vista de que la situación económica de Venezuela empeoró muchísimo.

I started at the university in 2014, for personal reasons I had to drop many subjects and finally the entire degree. It was very hard for me, I don't know if others see this part of life the way I see it, a stage that must be overcome; I felt an immense emptiness when I left the studies. Although I agree that we must learn trades and educate ourselves in many things, I also think that the university prepares us for many things in life, apart from leaving us all the knowledge of a science, it leads us to meet wonderful people along the way.

Since I graduated from high school, I have obtained an excellent average, thanks to which I was able to opt for a place in one of the best universities in my country, the UDO. I entered for Public Accounting, I started the first two semesters excellent, I had great support from my parents, I mean emotionally and economically, however, when I reached the third semester of the degree, everything became very complicated, given that the Venezuela's economic situation has gotten much worse.

Mi medalla de "honor al mérito" por buen promedio / My "merit honor" medal for good average

Con mi amiga Ana, en la universidad / With my friend Ana, at the university

Para resumir ese oscuro momento de mi país, puedo decirles que no se conseguía nada de comida, todos optaban por consumir verduras y sardinas frescas, no lo considero que sea una mala comida; pero con el poco sueldo que se pagaba en aquel momento mi padre sólo podía comprar un poco de verdura al día y fuimos adelgazando de una manera abismal. A pesar de todo, sacaba fuerzas para estudiar e ir a la universidad. Gracias a una amiga conseguí un trabajo de medio tiempo, de cajera, en un supermercado asiático; la paga era muy baja, pero nos permitían llevar comida a crédito y para mí eso era una bendición, porque podía conseguir alimentos como: arroz, harina y espaguetis. Al ser un abasto los dueños conseguían comprar comida para vender, las personas para obtenerlos debían hacer largas filas, algo que me ahorraba por trabajar allí.

To summarize that dark moment in my country, I can tell you that no food was available, everyone chose to eat fresh vegetables and sardines, I don't consider it bad food; but with the little salary that was paid at that time, my father could only buy a little vegetables a day and we lost weight in an abysmal way. Despite everything, he found the strength to study and go to university. Thanks to a friend I got a part-time job, as a cashier, in an Asian supermarket; the pay was very low, but they allowed us to take food on credit and for me that was a blessing, because I could get food like: rice, flour and spaghetti. As there was a supply, the owners were able to buy food to sell, people had to wait in long lines to get it, something that saved me by working there.

A coworker from the supermarket

Un día que iba a la Uni / One day when I was going to university

Durante todo ese período jamás abandoné los estudios, avancé lo más que pude, pero debido al trabajo y los problemas económicos no podía cursar todas las materias, algo que me atrasó muchísimo; luego llegó la pandemia y se me dificultó aún más. Así que finalmente abandoné los estudios, ahora unos tres años después estoy un poco más estable y he decidido volver a continuar mi carrera por donde la dejé. Al principio tenía miedo, pero me siento capaz, he madurado mucho y sé que las dificultades siempre estarán, pero esta vez las quiero afrontar de una manera diferente.

Y esto es algo que aplica para todo en nuestra vida, si en un pasado había algo que queríamos hacer no abandonemos esa meta, en algún momento podemos continuarla, si tenemos vida tenemos todo. Esta es mi historia de la universidad, espero les haya gustado.

During all that period I never abandoned my studies, I advanced as much as I could, but due to work and financial problems I couldn't take all the subjects, something that set me back a lot; then the pandemic came and it became even more difficult for me. So I finally dropped out, now about three years later I'm a bit more stable and I've decided to pick up where I left off. At first I was afraid, but I feel capable, I have matured a lot and I know that difficulties will always be there, but this time I want to face them in a different way.

And this is something that applies to everything in our life, if in the past there was something we wanted to do, let's not abandon that goal, at some point we can continue it, if we have life we have everything. This is my college story, I hope you liked it.