(EN-TR) Magical Times at the Pond /// Gölette Büyülü Zamanlar

EN
Hello,
Water has always attracted me. I can't find the peace I feel there in most places. I recently had the opportunity to visit such a place with my family. I usually have my camera with me when I go to such places. I like to look back at the beauties I see or share them with people. There is even a good saying in my country: Beauty multiplies when shared.

The pond we went to is an artificial pond. It was made for irrigation purposes. But it is also used for different purposes with the fish in it and the magnificent views it offers. When we got there, there were many camellias around the pond. Most were by the water, as people generally wanted to be near the water. So we did. We toured that area just to get around a bit.

Especially as the sunset time approached, everything became even more beautiful. Increased reflections in the water. Fish began to jump, people began to multiply. Seeing the increasing beauty, I started to take more photos. Everywhere looked amazing. I hope you too have similar feelings.

TR
Merhaba,
Su daima beni kendine çekmiştir. Orada hissettiğim huzuru çoğu yerde bulamam. Yakın zaman önce ailemle böyle bir yeri ziyaret etme fırsatı buldum. Bu tür yerlere gittiğimde genellikle fotoğraf makinem yanımda olur. Gördüğüm güzelliklere yeniden bakmak ya da bunu paylaşmak hoşuma gidiyor. Benim ülkemde bu konuda söylenmiş güzel bir söz bile vardır: Güzellikler paylaştıkça çoğalır.

Gittiğimiz gölet yapay bir gölet. Sulama amaçlı yapılmış. Ama içinde bulunan balıklar ve sunduğu muhteşem manzara ile farklı amaçlarla da kullanılıyor. Oraya gittiğimizde göletin çevresinde çok sayıda kamelya vardı. İnsanlar genelde suya yakın olmak istedikleri için büyük çoğunluğu su kıyısındaydı. Biz de öyle yaptık. Sadece biraz çevreyi dolanmak için o bölgeyi gezdik.

Özellikle gün batımı saati yaklaştığında her şey daha da güzelleşti. Sudaki yansımalar arttı. Balıklar zıplamaya insanlar çoğalmaya başladı. Artan güzellikleri görünce daha fazla fotoğraf çekmeye başladım. Her yer muhteşem görünüyordu.

For the best experience view this post on Liketu