Mañana de lluvia con fantasía

Hoy en la mañana al levantarme para ir al trabajo me encuentro con que esta lloviznando, todo indicaba a un mal dia pero al salir de la casa me encuentro con este arcoiris./This morning when I got up to go to work I found it was drizzling. Everything pointed to a bad day, but when I left the house I found this rainbow.

Este efecto tan asombroso que es provocado por la refracción de la luz al atravesar pequeñas gotas de agua suspendidas en el aire. Donde se puede apreciar el expectro de color completo donde se separa cada onda de luz con su respectivo color./This amazing effect is caused by the refraction of light as it passes through tiny water droplets suspended in the air. The full color spectrum can be seen, with each light wave separated into its respective color.

Aunque en mi pais ver un arcoiris es bastante común este me llamó la atención en particular porque hacía mucho tiempo no veía uno tan definido y completo, es decir, con los colores bien definidos y que el arco estuviese con ambas puntas en el horizonte./Although seeing a rainbow is quite common in my country, this one caught my attention in particular because it had been a long time since I had seen one so defined and complete, that is, with well-defined colors and the arch with both points on the horizon.

Las fotografias las tomé con mi teléfono movil ya que no cuento con una camara profecional, pero aun asi no quise pasar por alto y perder este momento que para mi fue único ya que como les decia es dificil encontrarce con este fenomeno con tanta definición al punto de parecer artificial. Espero que les guste este regalo tan peculiar que nos brinda nuestro planeta./I took the photos with my cell phone since I don't have a professional camera, but I still didn't want to miss this unique moment. As I said, it's difficult to see this phenomenon with such sharpness that it seems artificial. I hope you enjoy this unique gift our planet has given us.