L’ombra del rullino [SMASh]

EN
Almost a century ago, when I took my photographs, I used an analog camera and preferably I used black and white films. Light-sensitive films are enclosed in metal containers and could only be opened in the dark, in a darkroom, to develop the film. When we press the shutter button, a shutter opens, allowing light to reach the film. (But I'm not already an old man)
ITA
Quando, nel secolo scorso, scattavo le mie fotografie, utilizzavo una fotocamera analogica e preferibilmente adoperavo le pellicole in bianco e nero. I film sensibili alla luce sono racchiusi in contenitori metallici e si possono aprire solamente al buio, in camera oscura, per eseguire lo sviluppo della pellicola. Quando premiamo il pulsante di scatto si apre un otturatore che consente alla luce di raggiungere il film. (In realtà non sono poi tanto vecchio)