Una data gattesca

ITA
Per i gatti italiani oggi è una data speciale. Dal 1990, infatti, il 17 Febbraio ricorre la Giornata Nazionale del Gatto. Ma, dal 2002, anche l’8 Agosto i felini domestici possono festeggiare la Giornata Mondiale del Gatto. Coloro che hanno istituito queste feste forse non sanno che i nostri gatti non guardano mai il calendario.

EN
For Italian cats today is a special date. Since 1990, in fact, February 17 has been National Cat Day. But, since 2002, even on August 8 domestic felines can celebrate World Cat Day. Those who set up these holidays may not know that our cats never look at the calendar.