Yes, of course - eng/esp

When I ask my daughter to let me take some photos of her, she always agrees, but under protest or waiting for some concession to the whim of the day. But this weekend, she specifically asked me to go out and look at the Havana Art Biennial, but in the process, to take some photos of her. That? My daughter asking her father to take some photos of her? What star is going to fall? Of course!
We couldn't find some of the works that caught our attention as we had seen on TV or on social media, but any setting worked for me to take advantage of the warm light of the afternoon and the company of my wife and the star of the afternoon: my daughter.
I have to confess that I don't like those stars on her jeans at all, but it is the fashion of these times, and furthermore, they are also a nod to the same trends of the 70s, so, good for her!

Cuando le pido a mi hija que me deje hacerle unas fotos, siempre accede, pero bajo protesta o en espera de alguna concesión del antojo del día. Pero este fin de semana, me pidió específicamente salir a mirar la Bienal de arte de La Habana, pero de paso, que le haga algunas fotos. Qué? Mi hija pidiendo a su padre que le haga algunas fotos? Qué estrella se va a caer? Por supuesto que si! No pudimos dar con algunas de las obras que nos llamaban la atención según habíamos visto en la tele o en redes sociales, pero a mi me sirvió cualquier escenario para aprovechar la cálida luz de la tarde y la compañía de mi esposa y de la estrella de la tarde: mi hija.
He de confesar que esas estrellas que lleva en sus jeans no me gustan para nada, pero es la moda de estos tiempos, y además, también son un guiño a las mismas tendencias de los años 70, así que, bien por ella!

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: