Xanadu - monomad - eng/esp

I had to hurry, I barely had time to place the lights in the agreed places to receive the nymphs. I had thought it would be a dramatic type apparition: with heavenly trumpets, blindingly colored lights, and animals coming to greet them. But not. Three girls appeared behind us, dressed like normal people and in some outfits that anyone can make at home with cardboard cutouts and strips. They simply obeyed our commands for the poses, acting like pure people in a trance. In the midst of my astonishment, I couldn't manage to place the diffuser on the external flash and the photos looked like something out of a trashy magazine, but what can I do, it was a very different experience from what I'm used to, it's difficult for me to narrate more details of that meeting, because I don't know how it ended. The last photos I took of the nymphs are the ones I placed at the beginning of the post, where they are looking towards a light source much higher than where I could place my flash. What will have happened?

Tenía que apurarme, apenas me quedaba tiempo para colocar las luces en los lugares acordados para recibir a las musas. Yo tenía pensado que sería una aparición del tipo dramático: con trompetas celestiales, luces de colores cegadores y animales llegando a recibirlas. Pero no. Tres chicas aparecieron por detrás de nosotros, vestidas como gente normal y con algunos atuendos que cualquiera puede hacer en su casa con recortes de cartón y tirraps. Simplemente obedecieron nuestros comandos para las poses, actuando como puras personas en trance. Yo, en medio de mi estupefacción, no atiné a colocar el difusor en el flash externo y las fotos me quedaron como sacadas de una revista de mala muerte, pero qué le voy a hacer, ha sido una experiencia muy diferente a las que estoy acostumbrado, es difícil para mi narrar más detalles de aquella reunión, porque no sé cómo terminó. Las últimas fotos que hice a las ninfas son las que coloqué en el principio del post, donde ellas están mirando hacia una fuente de luz bastante más elevada de lo que yo podría colocar mi flash. Qué habrá pasado?

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: