Trapped and in a hurry - monomad - eng/esp

We have to do it quickly, because the toast is going to begin! Sheila and I quickly escaped from among the attendees to a section not yet occupied by the guests who were slow to arrive. Shooting left and right, trying to leave a space in my camera's memory for my friend, who had to leave as soon as possible, and that our completely casual meeting at that reunion had to be recorded in some way, because not even words were enough to update us on all the things we experienced since the last time we saw each other, so these photos goes on me, and for our friendship, dear friend. Cheers!

Tenemos que hacerlo rápido, porque el brindis va a comenzar! Sheila y yo nos escapamos rápidamente de entre los asistentes hacia una sección aún no ocupada por los invitados que tardaban en llegar. Disparando a diestra y siniestra, tratando de dejarle un espacio en la memoria de mi cámara para mi amiga, que debía marcharse cuanto antes, y que nuestro encuentro totalmente casual en aquella reunión debía quedar grabado de alguna manera, porque ni las palabras alcanzaron para ponernos al día de todas las cosas que vivimos desde la última vez que nos vimos, así que estas fotos van por mi, y por nuestra amistad, querida amiga. Salud!

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: