The gate - eng/esp

Like when you see something new through lightning: the leaves turned red and silence took over everything. At first everything was smooth as a breeze. Milli approached the bed of vines and began her movements. To the beat of the flash charging sound, she varied her poses. We are always used to doing 4 or 5 poses in each location, and she and I have already established a good work rhythm, where everything works like the most accurate of clocks. Everything stopped the moment she touched one of the vines falling from a branch above her. A silence fell over the forest and then everything lit up with a hue I had never seen before. People say those trees have their mysteries, perhaps the vine she touched turned out to be the conduit to another world. Who knows. The truth is that the image remained there, and it is one of my favorites from that afternoon.

Como cuando ves algo nuevo a través de un rayo: las hojas se tornaron rojas y el silencio se apoderó de todo. Primero todo fue suave como la brisa. Milli se acercó al lecho de enredaderas y comenzó sus movimientos. Al compás del sonido de carga del flash, ella variaba sus poses, siempre estamos acostumbrados a realizar 4 o 5 en cada locación, y ella y yo ya hemos establecido buen ritmo de trabajo, donde todo funciona como el más exactos de los relojes. Todo se detuvo en el momento en que ella tocó una de las lianas que caían de una rama encima de ella. Un silencio se apoderó de todo y entonces todo se iluminó con un tono que nunca había visto antes. La gente dice que este bosque tiene sus misterios, quizás la liana que ella tocó resultó ser el conducto hacia otro mundo. Quién sabe. Lo cierto es que allí quedó la imagen, y es una de mis favoritas de aquella tarde.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: