Scene at the lobby - monomad - eng/esp

Some are more flexible, others behave as if they were NASA facilities. I am talking about taking professional photos inside a hotel. I understand that the privacy of the guests is paramount, and it is not right for them to appear in the photos that are planned to be taken, but under that excuse many hotels make it very difficult for photographers with their models to take good photos taking advantage of the interiors of their facilities. I think that on the contrary, taking professional photos in places like that and then referencing them in a publication is something positive for them, but anyway, it is the directives of some managers. Luckily when I showed up with this young lady at this small hotel, they let us in without many complications, as long as it was quick and without disturbing the flow of guests. With those conditions, but happy, we occupied a corner of one of the sofas near the entrance, I put my lighting in a corner and took these 4 photos with simple poses and a lot of attitude from my model. We reviewed the results and left satisfied. I hope you find a favorite in this short sequence!

Algunos son más flexibles, otros se comportan como si fuesen instalaciones de la NASA. Hablo de hacer fotos profesionales en el interior de un hotel. Comprendo que la privacidad de los inquilinos es primordial, y no es correcto que salgan en las fotos que se planean hacer, pero bajo esa excusa muchos hoteles la ponen bien difícil a los fotógrafos con sus modelos de hacer buenas fotos aprovechando los interiores de sus instalaciones. Yo pienso que por el contrario, hacer fotos profesionales en lugares como esos y luego referenciarlos en una publicación es algo positivo para ellos, pero en fin, son las directivas de algunos gerentes. Por suerte cuando me aparecí con la joven en este pequeño hotel, nos dejaron entrar sin muchas complicaciones, siempre y cuando fuese rápido y sin molestar el flujo de huéspedes. Con esas condiciones, pero felices, ocupamos una esquina de uno de los sofás cerca de la entrada, puse mi iluminación en una esquina e hicimos estas 4 fotos con simples poses y mucha actitud de mi modelo. Revisamos los resultados y salimos satisfechos. Espero que ustedes encuentren alguna favorita en esta corta secuencia!

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: