One week at a time. Chapter 10 - eng/esp

Hello, photography lovers! Today I bring you chapter 10 with several photographic exercises that I did on the site 52frames during 2021, my second year there, publishing without losing a single week and responding to each challenge with a related photo. I hope you find them interesting!

Hola, amantes de la fotografía! Hoy les traigo el capítulo 10 con varios ejercicios fotográficos que hice en el sitio 52frames durante el 2021, mi segundo año ahí., publicando sin perder una sola semana y respondiendo a cada reto con una foto relacionada. Espero que les resulten interesantes!

---

---

Week 7, 2021: Golden Hour / Hora dorada
This pier is one of my favorite places to enjoy sunsets. It's always nice to capture the silhouettes of the fishermen against the orange sky.

Este muelle es uno de mis lugares favoritos para disfrutar de los atardeceres. Siempre es agradable para captar las siluetas de los pescadores contra el cielo anaranjado.

---

Week 8, 2021: Final scene / Escena final

This challenge asked for an image as if it were the final scene of a film. I chose a couple of dancers to perform a reunion on the same pier as the previous challenge. Final scene!

Este reto pedía una imagen como si fuese la escena final de un filme. Escogí a una pareja de bailarines para que actuaran un reencuentro en el mismo muelle del reto anterior. Escena final!

---

Week 9, 2021: Details / Detalles
One of my daughter's eyes, with my macro lens. I used natural light so that another light source would not bother her.

Uno de los ojos de mi hija, con mi lente macro. Usé luz natural para que no le molestase a ella otra fuente de luz.

---

Week 10, 2021: Negative space / Espacio negativo
"Carambola" in Cuba means "by chance" or "serendipity." I was on the coast taking some long exposures, and this carom came into the picture for just a second, the next wave took it away afterwards.

"Carambola" en Cuba significa "por casualidad" o "serendipia". Estaba yo en la costa tomando algunas exposiciones largas, y esta carambola entró en escena por solo un segundo, la siguiente ola se la llevó después.

---

Week 11, 2021: Color relationship / Relación de color
When I took this photo, I decided to send it as the answer to the challenge. It is the relationship between the blue of the sky and the color of the car. It had an interesting narrative due to the resting state of both: car and driver.

Cuando hice esta foto, decidí enviarla como la respuesta al reto. Es la relación del azul del cielo con el color del auto. Tenía una narrativa interesante por el estado en reposo de ambos: auto y chofer.

---

Week 12, 2021: Window light / Luz de ventana
I had this idea on Thursday at 3 am, as soon as the sun appeared in my window, I put a sandblasted glass over my cup of (cold) coffee and a small spoon on top, et voilà: Use of natural light.

Tuve esta idea el jueves a las 3 am, tan pronto como el sol apareció en mi ventana, puse un cristal arenado sobre mi taza de café (frío) y una cuchara pequeña encima, et voilà: Uso de luz natural.

---

Some photos correspond better than others to each challenge posed...I will embrace imperfection!
Algunas fotos corresponden mejor que otras a cada reto planteado...abrazaré la imperfección!

---

Thanks so much for the opportunity!
Follow me: