Mission accomplished --- Eng/Esp

The captures that attest to a family outing on a Saturday afternoon in Old Havana. We walk through the old streets that have been better in times gone by and are waiting to flourish again with the arrival of tourists - if the world economy allows it. We were taking photos throughout the tour, I fancied some low-angle shots with my 85mm lens, putting my daughter against some facades in the background. However, the one I liked the most is the one you saw on the cover of this post: I also had in mind to make a portrait through the leaves of some bushes and I think I accomplished my mission. I even wanted to color the leaves blue to give the scene a more angelic touch. What do you think?

Las capturas que atestiguan una salida familiar un sábado en la tarde por la Habana Vieja. Caminamos por las viejas calles que han estado mejor en tiempos pasados y que esperan florecer de nuevo con la llegada de los turistas -si la economía mundial lo permite. Fuimos haciendo fotos durante todo el recorrido, se me antojaban algunos planos en contrapicado con mi lente 85mm, poniendo a mi hija contra algunas fachadas de fondo. Sin embargo, la que más me gustó es la que vieron de portada de este post: Tenía en mente también hacer un retrato a través de las hojas de algunos arbustos y creo que cumplí mi misión. Hasta se me antojó colorear de azul las hojas para darle un toque más angelical a la escena. Qué creen?

Thanks for the opportunity!
Follow me: Instagram, Twitter, Facebook pages, LinkedIn