Mark - monomad - eng/esp

Mark is going on a trip. Or rather, he was going. A video game session delayed him too long, or perhaps a drawn-out farewell, or a late taxi. It doesn't matter anymore. Mark has been left stranded for the time being. The train has departed, and the prospect of going through the whole process again has left him sitting right there on the tracks. He is dispirited, lacking any credible excuse for those waiting for him or for those who saw him off. Everything has come to a standstill. He will have to come up with a really good excuse. That is what these minutes of silence are for.

Mark se va de viaje. O se iba, más bien. Una sesión de algún videojuego le hizo demorarse de más, o una despedida demasiado larga, o un taxi demorado. Ya no importa. Mark ha quedado abandonado hasta nuevo aviso. El tren se ha marchado y volver a pasar por el mismo proceso le ha dejado sentado en las líneas del ferrocarril. Sin ánimos, sin excusas creíbles para aquellos que lo esperan y para aquellos que le despidieron. Todo ha quedado paralizado. Alguna excusa muy buena preparará. Para eso son estos minutos de silencio.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: