Little Maria returns- monomad - eng/esp

Here she is, little María who has taken a liking and preference for our safaris. She arrives accompanied by her parents and her older sister. The two sisters take turns posing in each scenario chosen by us, while the parents take care of the clothing changes and logistics, so to speak. I like it when people come to our events and take it as an activity of relaxation, camaraderie and even an excuse to strengthen family ties, or establish new contacts with all the people who attend. Here I leave the little girl, very happy and confident in the things she does, and it shows.

Aquí está, la pequeña María que le ha cogido el gusto y la preferencia por nuestros safaris. Llega acompañada por sus padres y su hermana mayor, entre las dos hermanas se turnan para posar en cada escenario escogido por nosotros, mientras los padres se ocupan de los cambios de ropa y la logística, por así decirlo. Me gusta cuando llegan personas a nuestros eventos y lo toman como una actividad de relajación, camaradería y hasta de excusa para reforzar vínculos familiares, o establecer nuevos contactos con toda la gente que asiste. Aquí les dejo a la pequeña, muy contenta y confiada en las cosas que hace, y se nota.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: