Iron Lady - monomad - eng/esp

Ladies do not sit on rough walls. Their delicate bodies should touch nothing but silk and fine linen. If there is texture, let it be that of tiny diamonds or the links of a delicate gold-and-pearl chain. If a lady touches leather, let it be the upholstery of a sports car or some other vehicle highly prized by the white-collar set. But this princess is no ordinary lady. She lives on a farm, raises goats among mango trees, and occasionally welds metal alongside her father. A true lady of steel, and she has come to rest today upon this rough wall.

Las damas no se sientan en muros rugosos. Sus delicados cuerpos no pueden tocar más allá de las sedas y el fino lino. Si hay textura, que sea la de los diminutos diamantes, o los eslabones de una fina cadena de oro y perlas. Si es cuero lo que toque la dama, que sea el de algún deportivo o de otro auto de alta estima entre los cuellos blancos. Pero esta princesa no es cualquier dama. Esta princesa vive en una finca, cría cabras entre árboles de mango y de vez en cuando suelda metales junto a su padre. Toda una dama de acero que se posó hoy en este muro rugoso.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: