Friends/Brothers - monomad - eng/esp

We all have a friend who we consider a brother or sister. The circumstances of life bring two or more people together and that creates ties that last over time, sometimes ties as strong or stronger than the blood ties with our own family. This couple of young boys went to the studio to have a photo session for the covers of their musical songs. They started in the world of urban music and it was convenient for them to start taking some photos beyond the occasional selfie. In this sequence I put them each facing a studio flash, to try some low key portraits. What do you think?

Todos tenemos algún amigo que consideramos un hermano o hermana. Las circunstancias de la vida junta a dos o mas personas y eso crea lazos que perduran en el tiempo, a veces lazos tan o más fuertes que los vínculos de sangre con nuestra propia familia. Este par de jóvenes acudieron al estudio para hacerse una sesión de fotos para las portadas de sus temas musicales. Comienzan en el mundo de la música urbana y les convenía comenzar a tener algunas fotos más allá del selfie ocasional. En esta secuencia los puse a cada uno enfrentado contra un flash del estudio, para intentar algunos retratos en clave baja. Qué les parecen a ustedes?

Thanks so much for the opportunity!
Follow me: