Concrete stormed - eng/esp

Another of my favorite places during southerly wind storms is this one behind a theater in my town. The concrete arms intertwine to form a formidable barrier against the trains of waves that arrive with an even more formidable fury, which over the years have been tearing off pieces and arms of those structures, but which will still resist a few more hurricanes. This time, I went with an ND filter to capture the wisps of foam as the waves disintegrate against the barrier, and I was able to capture a few thin, ghostly arms emerging from the concrete. I hope you like this selection!

Otro de mis lugares favoritos durante las tormentas con viento del sur es este detrás de un teatro en mi ciudad. Los brazos de concreto se entrelazan para formar una formidable barrera contra los trenes de olas que arriban con una furia aún más formidable, que con los años han ido arrancando pedazos y brazos de esas piezas, pero que aún resistirán unos cuantos huracanes más. En esta ocasión, fui con un filtro ND para capturar los hilos de espuma cuando las olas se desintegran contra la barrera, y pude capturar unos cuantos brazos, finos y fantasmagóricos emergiendo de entre el concreto. Espero que les guste esta selección!

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: