Cold - eng/esp

There is cold, but also peace. There is no snow here to show the white void and use it as a symbol of peace. Here just blowing the wind in the field behind the church is enough to feel the heat disappear. She went to church early in the morning, but spending so much time talking with the local nun made her lose track of the moment and it was already afternoon. She must return home, now with a relieved soul, but something still remained inside her soul that talking to the nun could not cure. Something makes her feel cold, and as she distances herself from the Church, it increases. She raises her head and closes her eyes, seeking strength and the warmth of the sun that is there, but that she barely feels. She meditates and moves forward. Finally she reaches the asphalt, she takes off her sandals so that the heat of the street rises little by little, to see if in addition to warming her body, it cooks her soul to burn everything and start again, from scratch.

Hay frío, pero también paz. Aquí no hay nieve para mostrar el vacío blanco y ponerlo como símbolo de la paz. Aquí con soplar el viento en el campo detrás de la iglesia es suficiente para sentir que el calor desaparece. Ella fue a la Iglesia temprano en la mañana, pero tanto tiempo conversando con la monja del lugar hizo que perdiera la noción del momento y ya es de tarde. Debe regresar a casa, ya con el alma aliviada, pero algo aún quedó dentro de su alma que no pudo curar el hablar con la monja. Algo la hace sentir con frío, y a medida que se aleja de la Iglesia, se acrecienta. Ell levanta la cabeza y cierra los ojos, buscando fuerzas y el calor del sol que está ahí, pero que casi no siente. Ella medita y avanza. Finalmente llega al asfalto, ella se quita las sandalias para que el calor de la calle vaya subiendo poco a poco, a ver si además de calentar el cuerpo, le cocina el alma para quemarlo todo y comenzar de nuevo.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: