She hasn't been able to get the blue flowers in her garden. It has all colors, but the blue ones specifically are not available. It can be excess sun, or excess shade, the same thing happens with the water she water them with, the fertilizer she use to nourish their roots. Blue simply does not occur in her garden.
Because we are humans, we love what we cannot have and we stop seeing what is in front of us, always longing for the farthest shore, that's why she has the inside of her house full of artificial blue flowers. It is the only color that cheers her up when the rain falls. That's why she hugs them while she looks out the window watching the drops slide down the red petals of a rose.

Ella no ha podido lograr las flores azules en su jardín. Tiene de todos colores, pero las azules específicamente no se logran. Puede ser exceso de sol, o exceso de sombra, lo mismo pasa con el agua con que las riega, el abono conque nutre sus raíces. Simplemente el azul no se da en su jardín. Por ser como somos los humanos, que amamos lo que no podemos tener y dejamos de ver lo que tenemos delante, añorando siempre la orilla más alejada, por ser así, es que ella tiene el interior de su casa lleno de flores azules artificiales. Es el único color que la alegra cuando cae la lluvia. Por eso las abraza mientras se a asoma por la ventana viendo cómo las gotas resbalan por los pétalos rojos de una rosa.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: