Bad news - eng/esp

The news coming from abroad is not so good. The rebellion has begun. Industries are stopped due to the port stevedores' strike. No ship can unload and nothing in the warehouses can leave. These are troubled times. While the fat people on Fifth Avenue smoke their cigars and drink their brandies, the servile rags below are opening their eyes.

No son tan buenas las noticias que llegan desde el exterior. La rebelión ha comenzado. Las industrias están detenidas por la huelga de los estibadores del puerto. Ningún buque puede descargar y nada de lo que hay en los almacenes puede salir. Son tiempos revueltos. Mientras los gordos de a quinta avenida fuman sus tabacos y beben sus brandis, los harapientos serviles más abajo están abriendo los ojos.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: