All is gone - eng/esp

My house, my things, my food for today. Everything is gone. I've been dreading it since I left there a week ago. As soon as I finished the long eight-hour trip and called to let them know that I had arrived, no one answered me. That's how it went for six days straight, hundreds of calls and no one on the other end. No friend lives close enough to find out what happened. It is a sign that with the disappearance of my things, my friends also disappeared, or rather: I never had friends. So I have to start from scratch, with these only clothes and these only shoes.

Mi casa, mis cosas, mi comida para hoy. Todo se ha ido. Me lo temía desde que partí de allí hace una semana. En cuanto terminé el largo viaje de ocho horas y llamé para avisar que ya había llegado, nadie me contestó. Así fue durante seis días seguidos, cientos de llamadas y nadie del otro lado. Ningún amigo vive tan cerca como para llegarse a averiguar qué pasó. Es señal que con la desaparición de mis cosas, también desaparecieron mis amigos, o mejor dicho: nunca tuve amigos. Así que me toca comenzar de cero, con esta única ropa y estos únicos zapatos.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: