400 vs 19 - eng/esp

Nothing better than comparing four hundred against nineteen. Nothing better than seeing how the incidence of light indicates where it is oxidized and creates volumes and where it is smooth and smooth. A cannon guarding the bay against a girl taking photos, letting the afternoon pass like any other day and for the old cannon it is another day less. It is true that that iron mass has seen entire generations pass by on the other side of the bay, that many hands have touched it, but of its first mission only this one remains now and that is what we need it for at this wonderful moment: a comparison between the old and the new. The bad and the good.

Nada mejor que comparar cuatrocientos contra diecinueve. Nada mejor que ver cómo la incidencia de la luz indica dónde está oxidado y crea volúmenes y dónde está liso y terso. Un cañón custodiando la bahía contra una chica haciéndose fotos, dejando la tarde pasar como un día cualquiera y para el vetusto cañón es otro día menos. Cierto es que esa mole de hierro ha visto pasar generaciones enteras del otro lado de la bahía, que muchas manos lo han tocado, pero de su primera misión sólo queda ésta de ahora y es para lo que lo necesitamos en este momento maravilloso: una comparación entre lo viejo y lo nuevo. Lo malo y lo bueno.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: