Bristol y el grafitti (Esp-Eng)

Cuenda piensas en Viajar al Reino Unido, quizá Bristol no sea el destino más popular. En mi caso, el mundo de la cerveza me llevó a conocer esta ciudad. Conocida como una de las ciudades de Europa con más fábricas de cerveza artesana, es visita obligada para los que amamos este líquido.
Por otro lado la historia y cultura musical de la ciudad está latente por todas partes. Numerosas salas de conciertos y promoción de la cultura musical hacen de este aciudad otro sitio de peregrinación, y es que grupos como Portishead, Massive Attack o Tricky, proceden de Bristol. ¡Casi nada!
Pero el grafitti es otro motivo por el que visitar la ciudad. El arte urbano y Bristol, van cogidos de la mano. En esta ciudad se cuida y respeta este arte, dejando espacios públicos para su desarrollo. Si de artistas locales no iba mal Bristol, de artistas tampoco. ¿Os suena Banksy?. Aquí tenéis algunas obras suyas y otras muestras que la ciudad te ofrece.

Whenever you think about traveling to the United Kingdom, Bristol may not be the most popular destination. In my case, the world of beer led me to know this city. Known as one of the cities in Europe with the most craft beer factories, it is a must-visit for those of us who love this liquid.
On the other hand, the history and musical culture of the city is latent everywhere. Numerous concert halls and the promotion of musical culture make this city another site of pilgrimage, and groups such as Portishead, Massive Attack or Tricky come from Bristol. Almost nothing!
But graffiti is another reason to visit the city. Urban art and Bristol go hand in hand. In this city this art is cared for and respected, leaving public spaces for its development. If Bristol was not bad for local artists, neither was it for artists. Does Banksy sound familiar to you? Here you have some of his works and other samples that the city offers you.