Bosque del Betato en el Valle de Tena (Esp/Eng)

Hoy un muestro una de las joyas del Valle de Tena en el corazón del Pirineo aragonés, se trata del bosque del Betato.

Situada entre las localidades de Tramacastilla y Piedrafita, este precioso bosque alberga la leyenda de estar encantado y habitado por Brujas y lo cierto es que es dar un paseo entre sus abedules, pinos y numerosas hayas te transporta a un mundo mágico y misterioso.

Las leyendas cuentan que antiguamente se realizaban aquelarres en sus claros.

Su paseo y ruta circular son muy fáciles de realizar y permiten una excursión muy agradable para toda la familia.

Con 90 metros de desnivel y una hora y media de duración, hacen de este recorrido un verdadero deleite hasta para los menos entrenados.
Aquellos que deseen caminar un poco más, pueden subir hasta el ibón de Piedrafita. Uno de los más bonitos de todo el Pirineo.

Una excursión muy recomendable.

---

Today I show one of the jewels of the Tena Valley in the heart of the Aragonese Pyrenees, it is the Betato forest.

Located between the towns of Tramacastilla and Piedrafita, this beautiful forest is home to the legend of being enchanted and inhabited by Witches and the truth is that taking a walk among its birch and pine trees and numerous beech trees transports you to a magical and mysterious world.

Legends say that covens were once held in its clearings.

Its walk and circular route are very easy to do and allow a very pleasant excursion for the whole family.

With a 90-meter drop and an hour and a half, they make this tour a real delight even for the least trained.
Those who wish to walk a little further can go up to the Ibón de Piedrafita. One of the most beautiful in the entire Pyrenees.

A highly recommended excursion.