Some pictures of Praia do Sargi - Algumas fotografias da Praia do Sargi [ENG|PT-BR]

6 months ago

ENG

Hello, my dear friends.
I hope everyone is well.

It's been a while since I posted, mainly due to a lack of time to edit my photographs. As a result, I end up taking fewer photos too, because I don't want to accumulate too much stuff to edit. But today I want to share something new that made me very happy. Years ago I had my photography company in partnership with my father who is a great photographer and known here in the community as @vonlecram. After years without working together, we joined forces again even from a distance. With this, I was able to take photographs again, as the news is that now my father and my great master @vonlecram is going to edit my photographs so I can take photographs again and present you all with beautiful images of my travels again.

So, without continuing with so many laps, today I bring some images that I photographed during my short 10-day visit to Praia do Sargi, in Bahia, and were edited by him.

I already published here about Praia do Sargi, with some images that I was able to edit last month. But these have a special edition and that special taste of family work, of art, passed down through generations. It's a huge privilege to have inherited my father's love of photography and even more so to have him by my side working with me.

In the images, you can see many reflections at the end of the afternoon, something I am passionate about, and at Praia do Sargi I could enjoy reflections like these every day. The beach has a wide strip of sand and a very pronounced tide variation during the day, which on days when low tide coincided with the end of the afternoon, formed these sheets of water at the edge of the sea, reflecting the pink colors of the sky.

Sargi is a little-crowded place that is not yet as explored by tourism as other surrounding cities, which gives it this feeling of peace and an isolated place. But little by little it has been attracting the attention of visitors and has formed a small community where the majority of residents are people from other cities who came, liked it, bought their land, and stayed.

I still want to go back to Sargi to enjoy it for longer, as 10 days were too few to see all the beauties of the region.

I hope you enjoy today's images and everyone stays well.

PT-BR

Olá meus queridos amigos.
Espero que estejam todos bem.

Faz tempo que não venho postando, principalmente por falta de tempo de editar minhas fotografias. Com isso acabo fotografando menos tambem, por não querer acumular muita coisa para editar. Mas hoje quero compartilhar uma novidade que me deixou muito feliz. Há anos atrás eu tinha minha empresa de fotografia em sociedade com meu pai que é um grande fotógrafo e conhecido aqui na comunidade como @vonlecram . Depois de anos sem trabalhar juntos, voltamos a unir forças mesmo a distancia. Com isso pude voltar a fotografar, pois a notícia é que agora meu pai e grande mestre da fotografia @vonlecram vai editar minhas fotografias e assim posso voltar a fotografar e presentear todos vocês com belas imagens de minhas viagens novamente.

Sendo assim ,sem continuar com tantas voltas, hoje trago algumas imagens que fotografei na minha curta passagem de 10 dias pela Praia do Sargi, na Bahia, e foram editadas por ele.

Já publiquei aqui sobre a Praia do Sargi, com algumas imagens que pude editar no mes passado. Mas estas tem uma edição especial e esse gosto especial de trabalho em família, da arte passada através das gerações. É um privilégio enorme ter herdado o gosto pela fotografia de meu pai e ainda mais ter ele ao meu lado trabalhando comigo.

Nas imagens, podem ver muitos reflexos ao fim de tarde, algo que sou apaixonado, e na Praia do Sargi eu podia aproveitar reflexos como estes todos os dias. A praia tem uma larga faixa de areia e uma variação de maré bem acentuada durante o dia, o que em dias que coincidia a maré baixa com o fim de tarde, formava essas laminas de agua na beira do mar rfletindo as cores rosadas do céu.

Sargi é um local pouco frequentado e que ainda não está tão explorado pelo turismo como outras cidades no entorno, o que dá essa sensação de paz e de local isolado. Mas que aos poucos vem chamando atenção de visitantes e vem formando uma pequena comunidade onde a maioria dos moradores são pessoas de outras cidades que vieram, gostaram, compraram seus terrenos e ficaram.

Ainda tneho vontade de voltar ao Sargi para aproveitar por mais tempo, já que 10 dias foi muito pouco para conhecer todas as belezas da região.

Espero que gostem das imagens de hoje e fiquem todos bem.