One week at a time. Chapter 18, beginning of 2022 - eng/esp

6 months ago

Hello, photography lovers! Today I bring you chapter 18 with several photographic exercises that I did on the site 52frames during 2022, my third year there, publishing without losing a single week and responding to each challenge with a related photo. I hope you find them interesting!

Hola, amantes de la fotografía! Hoy les traigo el capítulo 18 con varios ejercicios fotográficos que hice en el sitio 52frames durante el 2022, mi tercer año ahí, publicando sin perder una sola semana y respondiendo a cada reto con una foto relacionada. Espero que les resulten interesantes!

Week 1, 2022: Self portrait / Autorretrato
Once again and as usual at 52frames, the first photo of the year is a self-portrait. Here I posed for my D850 with the D750 in my hand.

Otra vez y como de costumbre en 52frames, la primera foto del año es un autorretrato. Aquí posé para mi D850 con la D750 en mi mano.

Week 2, 2022: Hello from... / Hola desde...
I was by the cliffs on the other side of the bay from my city at the right time to capture this wink of the sun as it sets behind the Havana skyline. Hello from Havana, Cuba!

Estaba por los acantilados del otro lado de la bahía de mi ciudad a la hora precisa para capturar este guiño del sol cuando se oculta detrás del perfil habanero. Hola desde La Habana, Cuba!

Week 3, 2022: Complementary colors / Colores complementarios
My magnificent muse Talia, did this -technically-, simple makeup to contrast these two colors.

Mi magnífica musa Talia, se hizo este -técnicamente-, sencillo maquillaje para contrastar estos dos colores.

Week 4, 2022: Minimalism / Minimalismo
A low-key portrait with overtones of drama for the poster of any lonely heroine movie. My daughter against a black background with a simple lighting scheme.

Un retrato en clave baja con tintes de dramatismo para el poster de cualquier película de heroína solitaria. Mi hija contra fondo negro con un sencillo esquema de iluminación.

Week 5, 2022: B&W / B&N
I went to my favorite breakwater and took advantage of the calm to go even lower to sea level, I wanted to capture the rocks that wait for the waves that cross the barrier.

Fui a mi rompeolas favorito y aproveché la calma para bajar aún más al nivel del mar, quería captar las rocas que esperan a las olas que traspasan la barrera.

Week 6, 2022: Depth of field (DoF) / Profundidad de campo
A drop of water on a dehydrated banana leaf that we had demolished in our patio. The macro lens did the DoF magic.

Una gota de agua sobre una deshidratada hoja de plátano que habíamos demolido en nuestro patio. El lente macro hizo la magia del DoF.

Some photos correspond better than others to each challenge posed...I will embrace imperfection!
Algunas fotos corresponden mejor que otras a cada reto planteado...abrazaré la imperfección!

Thanks so much for the opportunity!
Follow me: